BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESPAGNE ET EN PORTUGAL
PAR R. FOULCHE-DELBOSC
PARIS H . WELTER , ÉDITEUR 1896
13. 1484-1485. Nicolas de Popielovo (Nicolaus von Popplau).
A. — Copie du manuscrit original allemand, appartenant â la Bibliothèque
Sainte-Isabelle de Breslau et publiée en 1806 par le journal Schlesien ehedem und jetzt.
TRADUCTION ESPAGNOLE :
B. — Viage de Nicolas de Popielovo por España y Portugal. Traducción
del alemán de fines del siglo xv.
5e trouve aux pp. de : Viajes de extranjeros por España y Portugal en
4. 1501-1503. Philippe d'Autriche (Philippe I le Beau, 1478-1506).
Voyage de Philippe le Beau en Espagne, en 1501, par Antoine de Lalaing,
Sr de Montigny.
Se trouve aux pp. 121-385 du tome I de : Collection des voyages des souverains
des Pays-Bas publiée par M. Gachard... Bruxelles : F. Haye\, imprimeur... 1876,
in-4.
Viajes por Espana de Jorge de Einghen, del Baron Leon de Rosmithal de Blatna, de Francisco Guicciardini y de Andrés Navajero. Traducidos, anotados y con una introducción por D. Antonio María Fabié, de la Academia
de la Historia. Madrid : Fernando Fé 1879, per. in-8, CLlH-vi-583 pp. et ff.
posti. (Libros de antaño, VJII.)
Contient de la p. 231 à la p. 352 : Viaje por España del magnífico Micer
Andrés Navajero embajador de Venecia al emperador Carlos V ;
Quelques fragments de cette relation ont été traduits en espagnol :
Fragmentos de la relación hecha por Tetzel del viaje del barón Rosmital
por España.
Se trouve aux pp. 155-190 de : Viajes por España de Jorge de Einghen, del
baron Leon de Rosmithal de Blatna, de Francisco Guicciardini y de Andrés
Navajero. Traducidos, anotados y con una introducción por D. Antonio Maria
Fabié, de la Academia de la Historia. Madrid : Fernando Fé 1879, pet. in-8,
CLiii-vi-585 pp. et ff. posti. (Libros de antaño, VIII.)
1548. Philippe d'Autriche (plus tard Philippe II roi d'Espagne,
1527-1598).
A. — El felicissimo viaje d'el muy alto y muy Poderoso Principe Don Phelippe, Hijo d'el Emperador Don Carlos Quinto Maximo, desde España à sus
tierras de la Baja Alemana : con la descripción de todos los Estados de Brabante y Flandes. Escrito en quatro libros, por Juán Christoval Caluete d
Estrella. Anuers, en casa de Martin Nució, Año de M. D. LU, pet. in-fol., 8 ff.
n. ch.-355 ff. et 19 ff. n. ch.
1585. Philippe d'Autriche (Philippe II roi d'Espagne, 1527-1598).
A. — Relación del viage hecho por Felipe II, en 1585, á Zaragoza, Barcelona y Valencia, escrita por Enrique Cock, notario apostólico y archero de la
guardia del Cuerpo Real, y publicada de real orden por Alfredo Morel-Fatio y
Antonio Rodríguez Villa. Madrid : Aribauy O», 1876, in-8, xvn-314 pp.
Viaggio da Londra a Genova, passando per l'Inghilterra occidentale,
il Portogallo, la Spagna e la Francia, Di Giuseppe Baretti, autore della famosa
Frusta letteraria. Secondo la intera e perfetta forma da lui medesimo datagli
in una edizione di Londra in quattro volumi, poco nota fino ad ora in Italia.
Prima edizione con rami colorati. Milano : Lorenzo Sonzogno, 1830-1831,
4 voi. in-8.
Joseph Baretti. Voyage de Londres à Gènes par l'Angleterre, le
Portugal, l'Espagne et la France. Amsterdam : Marc-Michel Rey, 1776 (ou
1777 °u 1778), 4 vol. in-8 (ou in-12).
1802. Anonyme.
Bruchstücke einer Reise durch das südliche Frankreich, Spanien und Portugal. Leiprig : Johann Friedrich Gleditsch, 1810, in-8, 268 pp.
1842. Anonyme.
Voyage en Espagne, 1842. Paris : imprimerie de H. Fournier et Ce
, 1843, in-8,52 pp
1842 (?). J. Lacroix de Mariés.
A. — Gustave ou le jeune voyageur en Espagne, par M. de Mariés. Tours:
A d Marne et é>, 1843, in-12.
1850. Friedrich Heinzelmann.
Reisebilder und Skizzen aus der pyrenäischen Halbinsel, nebst Blicken auf
die Länder des mejicanischen Golfes und Californien. Herausgegeben von
Friedrich Heinzelmann. Mit einem Stahlstich und einer Karte. Leipzig •
Friedrich Fleischer, 1851, in-8, Vin-47 5 PP- (Die Welthundein einer planmâssig
geordneten Rundschau der wichtigsten neueren Land- und Seereisen ... von Dr.
Wilhelm Harnisch dargestellt und herausgegeben von Friedrich Heinrelmann.
fomeVII).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada